Two Guys from Verona “Kaplan’s novel is a view of suburban life as David Lynch might imagine it: as banal as a mini-mall, yet seething with anxiety, eroticism… keep reading