Pedro Paramo “A modern classic. . . . Peden’s lucid translation does justice to a tale that is firmly rooted in its own culture yet so… keep reading