Brunetti’s Venice “Reading Leon has fueled a fantasy common to visitors in this secretive, surreally beautiful city: that somehow, despite your total lack of local credentials,… keep reading